logo
logo
  • Chi siamo
  • Servizi
    • Business & Convention
    • Wedding
    • Live e Spettacoli
    • Fiere e Stand
  • Portfolio
  • Contatti
  • Ricerca

Regia tecnica per Congresso - Tocatì 2023 - Verona

Durante il Festival Internazionale dei Giochi in Strada – Tocatì 2023, abbiamo trasformato una tensostruttura nel cuore di Verona in uno spazio tecnico completo per conferenze, incontri e momenti di confronto con ospiti internazionali.

La principale esigenza del progetto era garantire una gestione fluida della traduzione simultanea in tre lingue — italiano, inglese e francese — rendendo i contenuti del Forum Internazionale della Cultura Ludica accessibili sia al pubblico presente in sala sia agli utenti collegati online.

Per questo abbiamo sviluppato un setup integrato con tre postazioni interpreti, cabina insonorizzata, gestione audio-video sincronizzata in tempo reale e distribuzione dei flussi linguistici per la fruizione online, permettendo agli spettatori da remoto di selezionare la lingua di ascolto in modo semplice e immediato.

La tensostruttura è stata inoltre configurata per adattarsi ai diversi momenti del festival: durante il giorno spazio conferenze, alla sera sala cinema per le proiezioni del Bridge Film Festival, con gestione tecnica di proiezione e luci.

Il risultato è stato un intervento complesso ma fondamentale per supportare il carattere internazionale dell’evento, garantendo accessibilità, continuità operativa e qualità tecnica in ogni fase della programmazione.


ClienteTocatì – Festival Internazionale dei Giochi in StradaServizioAllestimentoAnno2023


setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
setup tecnico con postazioni interpreti traduzione simultanea e regia audio video per Tocatì 2023
Altri progetti realizzati
installazione di monitor professionali Samsung per l'Open Day del Politecnico di Milano 2026

14 Monitor Samsung per Open Day – Politecnico di Milano

installazione LEDwall P2.6 GOB 3x2 metri per stand FPM Presse e Farm Brass Furnaces a MCE 2026

Installazioni per MCE – Mostra Convegno Expocomfort – Fiera di Milano

setup video con quattro monitor 85 pollici e telecamere PTZ per show cooking Molino Magri

Molino Magri – Fiera di Milano

Protetto: Evento Adacta Advisory – Logistica Uno, Oppeano (VR)

allestimento matrimonio con lampadari in cristallo e illuminazione scenografica a Villa Giona

Lampadari ad arco per matrimonio a Villa Giona – San Pietro in Cariano (VR)

setup audio video con monitor professionali telecamere PTZ e conference system per evento Aspen Institute

Aspen Institute Italia – Biblioteca Capitolare di Verona

gestione tecnica audio video e illuminazione per congresso medico presso Hotel Indigo Verona

Re-imagining the Future of HIV Therapy – Hotel Indigo Verona

allestimento con catenarie luminose e illuminazione SmartBat nel cortile di Palazzo Montanari

Illuminazione per Matrimonio a Palazzo Montanari – Fumane (VR)

Ledwall e Illuminazione completa – Villa Mosconi Bertani – Arbizzano di Negrar (VR)

Mettiamoci in Contatto

richieste@trivisual.it


Rendi il tuo evento unico e memorabile con soluzioni audiovisive su misura, creando l'atmosfera perfetta e l'energia giusta.

Link utili

HomeChi SiamoServiziContatti

Legal

Privacy Policy
Cookie Policy

Trivisual

Via Archimede, 17, 37036San Martino Buon Albergo VR045 258 8268
Partita IVA: 04431420233Rag. Sociale: TRIVISUAL S.R.L.

© 2026 Trivisual. Tutti i diritti riservati

Back to top